Moja ya ujuzi muhimu, bila ambayo mpiga picha na mchoraji kwenye microstock mahali popote, ni Kiingereza. Ni ngumu kushirikiana kwa mafanikio na microstocks bila kiwango kizuri cha ujuzi wa Kiingereza, na hii ndio sababu.
Sio sehemu zote za hisa za picha zilizo Russified. Mara nyingi kiolesura kinatafsiriwa kwa Kirusi, lakini ni ngumu sana kusoma na kuelewa kile walikuwa wakijaribu kusema na "tafsiri" hii.
Ni ngumu kujibu haraka na kwa ufanisi kwa maisha ya microstock: hii ni mawasiliano na uongozi, na mashindano ambayo hushikilia picha za benki mara kwa mara, na kujaza fomu za ushuru, na kusoma sheria nyingi na mianya ambayo unahitaji kujua kwa maisha yenye mafanikio kwenye microstock, na mengi zaidi. Bila Kiingereza, yote inakuwa ngumu zaidi.
Labda jambo muhimu zaidi: hitaji la kuelezea kazi yako kwa usahihi: chagua na andika vichwa, maelezo, na pia uchague maneno. Hii ni muhimu, kwa sababu ni kwa maneno muhimu kwamba wateja wanatafuta kazi, na majina ya aina hiyo hiyo, kati ya mambo mengine, ni njia ambayo wakaguzi "wanakamata" faili za aina hiyo hiyo.
Mwishowe, hatufanyi kazi tu, bali pia tunajifunza. Kiasi kikubwa cha vifaa vya mafunzo vimeandikwa kwa Kiingereza.
Lakini sio kila kitu ni cha kutisha sana. Hata ikiwa umesahau Kiingereza kwa muda mrefu, unaweza kujifunza pole pole kwa kutafsiri kwa uangalifu maneno na majina. Kuelewa fomu ya ushuru na mipaka ya kupakua pia ni rahisi, unahitaji tu kuendelea kidogo.
Nini cha kufanya ikiwa unazungumza Kiingereza na "wewe", na unataka kuuza picha kwenye viini vidogo?
· Tumia kiolesura cha lugha ya Kirusi mahali ilipo, lakini hakikisha ukague mara mbili vikundi na lebo ambazo zinaonekana kuwa za ajabu kwako. Sababu ya kawaida ya "ujinga" ni tafsiri isiyo sahihi.
· Hakikisha kupata kamusi nzuri ya Kiingereza-Kirusi na uchague huduma ambazo zitasaidia kuwezesha utafsiri wa maneno kwa Kiingereza. Kamusi za mkondoni hazitakusaidia tu kutafsiri maneno unayohitaji, lakini pia zina vikao ambapo unaweza kuuliza swali - na zitakusaidia.
· Na kwa kweli, jaribu kukumbuka angalau maneno machache ya kawaida katika somo lako - na hatua kwa hatua kuelezea picha itakuwa rahisi zaidi.
