Mfululizo wa Televisheni ya Uingereza "isiyo na haya", au kama vile pia inaitwa "Shameless", ilitokea kwenye skrini mnamo 2004. Kwa miaka kadhaa, alikuwa anapenda watazamaji nyumbani hivi kwamba iliongezewa kwa jumla ya misimu 11. Lakini safu hiyo ilipata umaarufu ulimwenguni kutokana na marekebisho yake ya Amerika. Wahusika walicheza jukumu kubwa katika kufanikiwa kwa matoleo yote mawili ya safu.
Jukumu kuu la asili ya Briteni
Jukumu la mkuu wa familia, pombe na vimelea Frank Gallagher ilichezwa na mwigizaji mashuhuri wa filamu na ukumbi wa michezo wa Uingereza - David Trelffel.
Alizaliwa mnamo Oktoba 12, 1953 katika vitongoji vya Manchester. David alicheza jukumu lake la kwanza la filamu mnamo 1977 katika filamu "Kiss of Death". Alishiriki katika Shameless kutoka msimu wa kwanza hadi wa mwisho, wa kumi na moja.
Binti mkubwa wa baba asiye na bahati, Fiona, alicheza na mwigizaji wa Briteni Anne-Mary Duff. Uzuri huu mkali alizaliwa mnamo 1970. Wazazi wa Ann-Mary walikuwa wa asili ya Ireland. Mnamo 1994 alianza kufanya kazi katika ukumbi wa michezo, akicheza nafasi ya Natasha Rostova katika utengenezaji wa Vita na Amani.
Alijitokeza kwenye skrini kubwa mnamo 1997. Mnamo 2009 alipokea Tuzo za kifahari za Briteni na Televisheni ya Briteni. Alicheza katika Shameless katika msimu wa kwanza na kwa sehemu katika msimu wa pili. Kulingana na njama hiyo, shujaa wake aliondoka na mpenzi wake kwenda mji mwingine.
Kusaidia majukumu katika toleo la Uingereza
Muigizaji Jody Latham katika safu hiyo alicheza jukumu la Philip Gallagher - kijana mwenye akili na aliyefanikiwa sana. Jody Lee Latham alizaliwa siku ya kwanza ya Januari 1982 na akaanza kazi yake ya uigizaji akiwa kijana, akiwa na umri wa miaka 16. Kazi yake ya kwanza ilikuwa jukumu katika filamu ya hatua "Polisi". Katika "isiyo na haya" mwigizaji huyo aliigiza kutoka msimu wa kwanza hadi wa nne, basi, kulingana na njama hiyo, tabia yake ilienda kusoma chuo kikuu.
Kearns Gerard alicheza jukumu la mtoto wa kati katika familia ya Gallagher. Kearns alizaliwa mnamo Oktoba 1984 nchini Uingereza. Alicheza kwanza kama muigizaji mnamo 2004. Katika mwaka huo huo alianza kuigiza kwenye onyesho "Shameless". Kulingana na njama hiyo, tabia ya Kearns ilikuwepo kwenye safu hadi msimu wa saba. Licha ya ushoga wake, Ian Gallagher alianza kuchumbiana na msichana kutoka msimu wa sita, na mnamo saba alikimbia nyumbani.
Rebecca Ryan ni mwigizaji wa filamu wa Uingereza na ukumbi wa michezo. Alizaliwa mnamo 1991 katika familia yenye mizizi ya Ireland. Kwa muda mrefu alikuwa akifanya densi, mnamo 1999 alijulikana katika maonyesho kadhaa ya maonyesho. Mnamo 2002, alianza kucheza kwenye runinga. Katika safu ya Televisheni "isiyo na haya" alionekana kutoka msimu wa kwanza kwa njia ya mdogo wa binti za Gallagher. Alishiriki kwenye onyesho hadi msimu wa sita.
Jukumu la mke wa zamani wa Frank Monica Gallagher alicheza na mwigizaji wa Briteni Jane Annabelle Epsion. Mwigizaji wa baadaye alizaliwa mnamo 1960. Tangu 1988 amekuwa akiigiza katika miradi mbali mbali inayojulikana ya runinga. Alipata umaarufu wa kweli shukrani kwa kazi yake katika safu ya "Shameless". Tabia ya Annabelle ni Monica, ambaye alionekana kwenye onyesho kutoka msimu wa kwanza na alidumu hadi nane. Mke wa zamani wa Frank ni wa jinsia mbili, na wakati wa njama hiyo hukutana na kuishi na msichana.
Jukumu la mtoto mchanga zaidi katika familia ya Liam Gallagher katika misimu ya mapema ilichezwa na Joseph Fernis. Kuanzia msimu wa tatu hadi wa nane, Johnny Bennet alicheza jukumu la mvulana mweusi, ambaye baba yake mzazi ni Frank. Wakati wa utengenezaji wa sinema, muigizaji alikuwa na umri wa miaka 7 tu. Kufanya kazi kwa Shameless ni uzoefu wake wa kwanza wa kweli katika sinema na ni muhimu kuzingatia kwamba alikuwa amefanikiwa sana.
Marekebisho ya Amerika
Jukumu la Frank Gallagher, mkuu wa familia isiyo na bahati, katika toleo la Amerika la safu ya "Shameless" ilijaribiwa na mwigizaji maarufu wa Hollywood William Macy. Muigizaji wa baadaye alizaliwa mnamo 1950 katika familia ya rubani wa jeshi. Alianza shughuli zake za ubunifu mnamo 1971 akicheza kwenye ukumbi wa michezo. Kazi ya filamu ya kwanza - jukumu la Will Beagle katika filamu ya 1978 "Ardhi ya Uamsho". Njiani, na kazi katika "Shameless", aliondolewa katika miradi mingine. Kazi yake ya mwisho ni filamu "Mengi ya Maegesho", ambapo pia ni mkurugenzi.
Binti mkubwa Fiona anachezwa na mwigizaji na mwimbaji, maarufu kati ya vijana, Emmy Rossum. Kazi yake ya uigizaji, Emmy alianza mnamo 1996 wakati alicheza nafasi ya Luanna katika sinema ya Runinga "Neema na Utukufu". Kwa jumla, mwigizaji mchanga ana kazi zaidi ya thelathini katika filamu na runinga. Mnamo 2007 alitoa wimbo wake wa kwanza na hadi sasa albamu pekee na nyimbo zake mwenyewe.
Jeremy Allen White ni mwigizaji wa Amerika anayeahidi. Alizaliwa mnamo 1991 katika jiji la New York. Alianza kazi yake katika sinema na filamu "Beautiful Ohio" mnamo 2006. Aligiza katika filamu ya "Kumi na mbili" na mbishi wa kejeli wa filamu maarufu "Sinema 43". Lakini umaarufu mkubwa wa Jeremy uliletwa na jukumu la Philip Gallagher katika mradi huo "Shameless".
Jukumu la mtoto wa kati wa familia katika marekebisho ya Amerika alicheza na mwigizaji mchanga na mwenye talanta Kamera Riley Monachen. Alizaliwa Agosti 16, 1993 huko Santa Monica. Alianza kuigiza filamu mnamo 2002, na kwa miaka 25 ana mzigo mzuri wa kazi (karibu kazi 40 katika filamu, safu za Runinga na katuni). Mbali na Shameless, pia aliigiza katika safu ya Runinga ya Gotham na Mtaa wa Rehema. Licha ya ukweli kwamba katika safu hiyo anacheza ushoga, katika maisha anajiweka kama jinsia moja.
Emma Kinney alicheza jukumu la mdogo wa binti za Frank, Debbie Gallagher. Wakati alipoonekana kwenye safu hiyo, msichana alikuwa tayari ana uzoefu mdogo kwenye sinema. Leo onyesho "Shameless" ndio mahali pake pa kazi. Mfululizo huo kweli ukawa mahali pa kuanzia kwake, kwa sababu ya jukumu la Debbie, alijulikana sio tu nchini Merika, bali pia nje ya nchi.
Jukumu la mke wa Frank Monica Gallagher katika American "Shameless" ilichezwa na Chloe Webb, mwigizaji mashuhuri wa Amerika. Kwanza ilionekana kwenye skrini mnamo 1982 katika safu ya runinga "Chuma cha Remington". Ingawa marekebisho yanaendelea kuruka na yamefanywa upya kwa msimu mwingine, Webb aliishia kuigiza mnamo 2016. Katika hadithi, mhusika wake Monica Gallagher alikufa.
Gallagher mdogo kabisa wa Amerika alichezwa na watoto wanne tofauti kwa nyakati tofauti. Mwanzoni walikuwa Blake Johnson na Brennon Johnson, na baadaye walibadilishwa na Brendan na Brenden Sims.
Marekebisho ya "Shameless" nchini Urusi
Kipindi huko Great Britain na USA kilifanikiwa sana hivi kwamba wazalishaji wa Urusi hawakuweza kupitisha ukweli huu pia. Mnamo mwaka wa 2016, toleo la Urusi la Shameless lilitangazwa kwenye kituo cha NTV. Mfululizo huo ulikuwa "Russified" kabisa na ulirushwa mnamo Septemba 2017. Licha ya kufanikiwa kwa matoleo ya kigeni, Urusi isiyo na aibu ilishindwa haswa, msimu mmoja tu wa onyesho ulifanywa na kuonyeshwa.
Jukumu kuu la baba wa familia, Gosha Gruzdev, alicheza na Msanii Aliyeheshimiwa wa Shirikisho la Urusi Alexei Shevchenkov. Anajulikana kwa mtazamaji kwa jukumu lake kama mwizi anayerudisha nyuma katika safu iliyojaa shughuli "Taiga. Kozi ya Kuokoka”na fanya kazi katika" Decameron ya Askari ". Shevchenkov pia aliigiza katika safu ya "Kurudi kwa Mukhtar" kwa muda mrefu. Mnamo 2018, kituo cha Televisheni cha NTV kilishikilia PREMIERE ya safu ya Shaba ya Jua, ambayo Alexei alicheza jukumu la Ensign Danilych.
Mwigizaji mwingine maarufu Andrei Chadov alishiriki kwenye safu hiyo. Katika safu hiyo, alicheza jukumu la Denis, mpenzi wa Katya, binti mkubwa wa baba wa Gosha Gruzdev asiye na bahati. Ni ngumu kuleta kazi katika safu hii kwa mali ya Andrey kama mafanikio. Mfululizo ulioshindwa na jukumu karibu la kifupi haliwezi kulinganishwa na majukumu ya kushangaza zaidi ya Chadov.
Watendaji wasiojulikana pia walishiriki katika toleo la Urusi la Shameless: Victoria Zabolotnaya alicheza jukumu la Katya, binti mkubwa, Konstantin Davydov alicheza mtoto wa kwanza, Eldar Kalimulin alicheza jukumu la mtoto wa kati, Kira Fleischer alicheza jukumu la binti mdogo, na Arseny Perel alipata jukumu la mtoto wa mwisho.
