Siku hizi, wahusika wa Kichina wanakuwa maarufu sana ulimwenguni. Watu wengi wanashangaa: unawezaje kuandika jina lako kwa Kichina? Majina ya Kirusi yameandikwa kulingana na matamshi yao. Kwa maneno mengine, hieroglyphs huchaguliwa ambazo zinafanana kwa sauti, na kwa hivyo hazina mzigo wa semantic.
Maagizo
Hatua ya 1
Kwa kuwa lugha ya Kichina ina muundo fulani wa silabi, silabi nyingi za Kirusi katika lugha ya Kichina haziwezi kuchukuliwa, na kwa hivyo zinaonekana za kushangaza wakati zinatafsiriwa. Jina la Uropa katika toleo la Wachina linaweza kuwa sawa kidogo na mfano wake wa asili. Kwa kuongeza, toning imeongezwa na, ikiwa haujasoma Kichina, unaweza kutamka jina lako kwa usahihi baada ya mazoezi kadhaa. Uandishi wa hieroglyphic sio ngumu tu kuandika, lakini pia una anuwai kadhaa kwa kila silabi. Kwa mfano, jina lako ni Anna, na sauti katika rekodi ya Wachina bado haibadilika. Lakini kuna hieroglyphs tisa za "An". Katika kesi hii, unaweza kuchagua moja ambayo inakufaa zaidi kulingana na thamani.
Hatua ya 2
Unaweza kutumia kamusi na kuandika hieroglyphs zinazofanana na kila herufi ya jina lako. Lakini kwa pamoja hizi hieroglyphs hazitakuwa na maana yoyote. Jaribu kutafuta jina lako katika kamusi ya majina ya Wachina (https://akstudio.narod.ru/chinese611.htm). Huko utaona pia jinsi jina lako limetamkwa kwa usahihi na jinsi imeandikwa kwa njia ya hieroglyphs
Hatua ya 3
Pia kuna programu nyingi ambazo unaweza kutumia kupata jina lako kwa Kichina. Programu hizi zina hifadhidata iliyokusanywa bila kutumia maandishi yanayogawanya majina ya Kirusi katika silabi, lakini kwa kutumia mchanganyiko kadhaa thabiti wa uhamishaji wenye uwezo wa majina ya Kirusi katika tahajia ya Wachina. Kwa mfano, kwenye wavuti (https://hieroglyphs.ru/chineese_name.html) unaweza kupata zaidi ya majina 100 ya Kirusi, baadhi yao hupewa wote kwa ukamilifu na kwa njia fupi. Hapa utapata pia nakala - usomaji sahihi wa jina.
